ノイ・サティラート・ダマムパイ写真新聞刊「THE WAR WITHIN」販売中！
2014年度ニュースプリント賞受賞作品展「The War Within」が始まりました。
現在、ニュースプリントの販売も始まりました。また先日終了したクラウドファンディングキャンペーンで主に海外向けに設定していた特典やオリジナルTシャツのご用意も出来ました。ギャラリーでは10/12まで直接お求めになれますが、遠方の方には通信販売という形で可能です。
新聞の一面を決して飾ることはないカレン少数民族グループの内戦の歴史、記録、だからこそ、この賞を受賞しなかったとしても、いつかは新聞という形でこの作品を世に出そうと思っていた、と写真家ノイは話していました。
是非直接会場に来られない皆様のお手元にも置いて頂きたい作品です。
通信販売、およびご予約をご希望の方は、メールにてご注文下さい。
ご注文時のメール件名に必ず、「ノイ・サティラート・ダマムパイ、ご希望の商品番号（①〜⑤までをご選択頂き明記）」購入希望とお書き下さい。
①お名前②住所（必ず〒番号を入れて下さい）③電話番号④Eメールアドレス⑤ギャラリーで受け取りを希望の方はお知らせ下さい（送料が無料になります）。とくにない場合は発送扱いとさせて頂きます。
尚、③のTシャツをご選択の場合はデザイン番号とサイズを必ず明記して下さい。
stronghold@reminders-project.orgで受け付けます。
①写真新聞：1,000円（限定1,000部、署名入りは100部ご用意しています、送料込み） タブロイド版、24ページ、モノクロ印刷
◎写真新聞：1,000円（限定1,000部、署名入りは100部ご用意しています、送料込み） タブロイド版、24ページ、モノクロ印刷
②写真新聞：2013年度版と2014年度版セット 2,000円（送料込み）
◎写真新聞：2013年度版と2014年度版セット 2,000円（送料込み）
③THE WAR WITHIN Tシャツ 3,800円 （2013+2014年度ニュースプリントアワード写真新聞付き、送料込み）
◎THE WAR WITHIN Tシャツ 3,800円 （2013+2014年度ニュースプリントアワード写真新聞付き、送料込み）デザイン#① サイズ：S、M、L 色：白、ご注文時にはデザイン番号とサイズを明記してください。
◎THE WAR WITHIN Tシャツ 3,800円 （2013+2014年度ニュースプリントアワード写真新聞付き、送料込み）デザイン#② サイズ：S、M、L 色：ナチュラル、ご注文時にはデザイン番号とサイズを明記してください。
④オリジナルアーカイバルプリント（和紙）10,000円（送料込み） 1点（5枚候補のうち1点を写真家が選択、お送りします、エディションは各20です）、2013年度版＋2014年度版の写真新聞がついてきます
◎オリジナルアーカイバルプリント（和紙）10,000円（送料込み） 1点（5枚候補のうち1点を写真家が選択、お送りします、エディションは各20です）、2013年度版＋2014年度版の写真新聞がついてきます
◎オリジナルアーカイバルプリント（和紙）10,000円（送料込み） 1点（5枚候補のうち1点を写真家が選択、お送りします、エディションは各20です）、2013年度版＋2014年度版の写真新聞がついてきます
⑤◎オリジナルアーカイバルプリントセット（和紙）30,000円（送料込み）ノイのお母さんによる特製かごに収められた5枚セットです。セットのエディション：15。2013年度版＋2014年度版の写真新聞がついてきます。
◎オリジナルアーカイバルプリントセット（和紙）30,000円（送料込み）ノイのお母さんによる特製かごに収められた5枚セットです。セットのエディション：15。2013年度版＋2014年度版の写真新聞がついてきます。
◎オリジナルアーカイバルプリントセット（和紙）30,000円（送料込み）ノイのお母さんによる特製かごに収められた5枚セットです。セットのエディション：15。2013年度版＋2014年度版の写真新聞がついてきます。
写真撮影協力：長谷川美祈
The War Withinについて
The War Withinは世界において最も長期にわたって続いているカレン少数民族グループの内戦の苦悩を記録する写真プロジェクトです。和平プロセスへと移行としていこうとする一方で、長年の苦闘に終結を迎えることはいまだないのです。安全で自由な世界を求め、深いジャングルや高い山を抜け、よりよい暮らしを希望して国境を越えて来る人びと。そして、何千という難民たちが何世代にもわたってタイ側の難民キャンプで立ち往生をしています。
今回私はこの問題にイメージだけではなく視覚的アートの感触をあわせて記録してみることを試みました。また、彼らは、自らに染み付いた記憶と悲惨な体験を私と共有してくれたのです。そこから得た引用やカレン族のストーリーを重視しました。
60年という長い苦闘のなかで生きて来た人びとの人生がいかに激しいものだったのかを、彼らの沈思な表情から感じ取る事が出来ます。タイの難民キャンプの暮らし向きは過去数年の間で随分とよくなったかの様に見えます。しかしながら、彼らの人生はまさに籠の中の鳥、再び自由になるのを気が遠くなる様な時間のなかでずっと待ち続けているのです。そして、決して消えることのない激しく暗い記憶とともに荒れ果てた景色のなかで、日々の暮らしを続けていくのです。これはまた彼らの心に強く存在する一つの戦争の物語でもあります。
– ノイ・サティラート・ダマムパイ –
写真展会期：9/27 – 10/12
午後1時から7時まで（期間中無休）
場所：reminders photography strongholdギャラリー
墨田区東向島2-38-5
※半蔵門線（曳舟駅）、浅草線（京成曳舟駅）のいずれでもお越しになれます。
ノイ・サティラート・ダマムパイについて
1982年、タイ南部のハジャイで生まれ、現在は地元に拠点を置いている。経済を専攻していたが、2005年以降は東南アジアにおいて数々の英媒体でジャーナリストと写真家としてのキャリアをスタートさせる。
作品Mae YingでWorld Event young Artist in Nottinghamやフォトプノンペンにて展示会。またI AM GAYではSONY世界写真賞のプロフェッショナル部門キャンペーンカテゴリーで最終選考に残った。The War Withinで2014年度ニュースプリント賞受賞。ニュースプリントの刊行と写真展を東京で開催。