長谷川美祈 写真集「Internal Notebook」オンラインご予約受付開始(66部限定、受注生産)

長谷川美祈は2015年度にRPSで開催されたオランダのブックデザイナー、トゥーン・ファン・デル・ハイデン、サンドラ・ファン・デル・ドゥーレンとRPS後藤由美によって開催されたワークショップ「Photo Book Masterclass」に参加し、本作『Internal Notebook』の前身となる『Quiet…』に取り組みました。その後RPSの後藤由美によるメンターシップで更に推敲を重ね、本作『Internal Notebook』が完成、来月11月から開催される写真展にあわせて、オンラインによるご注文受け付けを開始いたします。

自身の娘に虐待をしてしまうのではないかという不安から、長谷川は、児童虐待問題をリサーチをはじめました。子どもの頃に虐待を受けて育ってきた当事者の方々にインタビューし、現在の肖像のと共に、日記やノート、また子どもの頃の写真や当時の記憶を呼び起こすものを撮影し編集しました。加害者になり得る親である長谷川が、虐待を受けたかつての子ども達の眼に見えない苦しみや傷みの視覚化を試みた本です。

尚、この本は印刷から製本までの全行程を作家自身が担い、エディション数の66は、日本において児童の権利宣言となる「児童憲章」が制定(1951年5月5日)されてから本年で66年を迎えることに基づきます。長谷川は、娘の母子手帳に載っていた、この「児童憲章」を見て子どもにこんなに権利があったことに、またこの権利が実際には守られていないことに驚きを覚えました。

この制作を記念しRPSでは11月3日から26日まで企画展開催と同時に刊行を予定しています。

このアーテイストブックは、Kassel Dummy Awardにおいてショートリストに、Photolux Festival(イタリア)におけるPhotoboox Award, Unseen Dummy Award(オランダ)において特別賞を受賞。第七届大理国际影会(中国)においてBest Publication Awardを受賞しました。

本写真集は11月3日から26日までRPSで企画展開催と同時に刊行を予定していますので、11月に入ってから制作を開始、完成次第、発送となります。ご注文確定間もなくのお届けにはなりませんのでご注意下さい。発送に2~3ヶ月かかる場合もございますので予めご了承下さい。

Internal Notebook

2016年3月、日本小児科学会は全国で350名の児童が虐待によって死亡したという推定を発表した。厚生労働省での集計では、無理心中も含む児童の虐待での死亡は年間90人前後だった。260人もの児童の死亡は見逃されている。

3歳から暴力、暴言を受けて育った女性は後遺症で聴覚を失った。5歳の時、父からの暴力で弟を亡くした男性は、その後も暴力を受け続けた。小学校2年生で一万円札だけを置かれ、一人で生活をし水道、ガスが止められた女性は、自ら児童相談所に助けを求めた。

私が出会った彼ら、彼女らは言う。「私には目に見える大きな傷やあざは残っていない。長年受け続けた暴力や暴言、精神的な支配、性暴力、人格否定、ネグレクトは目に見えないけれど消えることのない大きな傷を残している。悔しいけれど、この苦しみは誰にも分からない。」と。皆、うつ病を発症したり、自傷行為、解離、パニック、PTSDなど様々な疾患を呈するが、その傷は、見ようとしなければ見えない。そして、理解されない心の苦しみをノートに綴り続けていた。


「Internal Notebook」は、虐待を受けて育った子どもたちの内面的な心の叫びのノートである。私は彼、彼女らが綴った日記やノートと共に、現在の肖像を撮影した。また、子どもの頃の写真や、当時の記憶を呼び起こす物から親たちの存在を表そうと試みた。しかし、そこから想像出来る親たちの存在は、私達と何も変わらないように思えた。

この本の中にあるのは、親への憎しみや恨みだけではない。自分への怒り、どうにもできない悲しみ、それでも親を赦さなければいけないのではないかと自分に問いながら必死に生き続ける姿だ。そこには、自らを苦しめたのは親以外の社会の大人でもあったという事実も見えてくる。

◎冊子:184ページ+家族アルバムアーカイブ25ページ
◎写真101点+家族アルバムアーカイブ71点
◎言語:日本語版もしくは英語版
◎サイズ:232mm x 170mm
◎部数:66部
◎写真・編集・印刷・製本: 長谷川美祈
◎プルーフリーディング : Steven V-L Lee, 奥山 美由紀

本書はリマインダーズ・フォトグラフィー・ストロングホールドにて2015年に開催されたトゥーン・ファン・デル・ハイデン、サンドラ・ファン・デル・ドゥーレンと後藤由美によるワークショップ「フォトブック・マスタークラス」において、コンセプト、編集、アートディレクションを発展させて制作されました。

◎価格:13,000円 全エディション、署名入り(送料700円)
ギャラリー営業時のお受け取りも可能です。その場合は送料不要となります。その場合は受取方法を必ず明記してください。特にご希望のない場合は発送させて頂きます。

ご注文時のメール件名に必ず、「Internal Notebook」注文希望とお書き下さい。
①お名前②住所(必ず〒番号を入れて下さい)③電話番号④Eメールアドレス⑤日本語、英語の希望選択⑥ギャラリーで受け取りを希望の方はお知らせ下さい。とくにない場合は発送扱いとさせて頂きます。
ご注文は internalnotebook@reminders-project.org
で受け付けます。

尚、ご注文を頂くだけではご注文完了となりません。ご注文の確定は代金のお支払い後となりますので、メールでお送りするお支払い、お振込案内をご確認の上、ご対応お願い致します。お支払いの確認が出来ない場合はご予約確定とならず、自動的にキャンセルとなる事があります。予めご了承下さい。

注文が入ってから制作を開始、完成次第、発送となります。

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook

©MIKI HASEGAWA / Internal Notebook